• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• bean production

İngilizce-Almanca sözlük "bean production"

"bean production" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: cheese production, production cost Ya da: production assistant?

„bean“: noun

bean

[biːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bohne bohnenartige Pflanze bohnenförmiger Samen, Kaffeebohne Birne Münze, Geldstück Bursche, Kerl Prügel

---

• Bohnefeminine | Femininum f

  bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus
  bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus

Örnekler

• every bean has its black

  jeder hat seine Fehler
  every bean has its black
• not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht die Bohne (von etwas) wissen, nicht die leiseste Ahnung haben
  not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  lebensprühend sein
  to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (alles aus)quatschen

  aus der Schule plaudern
  to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das kann mir gestohlen bleiben
  I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bohnenartige Pflanze

  bean beanlike plant
  bean beanlike plant

• bohnenförmiger Samen

  bean bean-shaped seed
  bean bean-shaped seed
• Kaffeebohnefeminine | Femininum f

  bean coffee bean
  bean coffee bean

• Birnefeminine | Femininum f

  bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Münzefeminine | Femininum f

  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Geldstückneuter | Neutrum n

  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• not to have a bean

  keinen roten Heller haben
  not to have a bean
• beans

  Moneten
  beans

• Burschemasculine | Maskulinum m

  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• old bean

  altes Haus

  Alter
  old bean

• Prügelplural | Plural pl

  bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„haricot“: noun

haricot

[ˈhærikou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Garten-, Schminkbohne

---

Örnekler

• also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

  Garten-, Schminkbohnefeminine | Femininum f
  also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

„jequirity (bean)“: noun

jequirity

[dʒiˈkwiriti; dʒə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paternostererbse

---

• Paternostererbsefeminine | Femininum f

  jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose
  jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose

„soya“: noun

soya

[ˈsɔiə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Soja

---

• Sojafeminine | Femininum f

  soya
  soya

• also | aucha. soya bean → bkz „soybean“
  also | aucha. soya bean → bkz „soybean“

„vanilla“: adjective

vanilla

[vəˈnilə]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vanille…

---

• Vanille…

  vanilla
  vanilla

„vanilla“: noun

vanilla

[vəˈnilə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vanille Vanillestange

---

• Vanillefeminine | Femininum f

  vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze
  vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze

Örnekler

• vanilla bean

  Vanilleschote
  vanilla bean

• Vanillestangefeminine | Femininum f, -gewürzneuter | Neutrum n

  vanilla spice
  vanilla spice

„batty“: adjective

batty

[ˈbæti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fledermausartig plemplem

---

• fledermausartig

  batty
  batty

• plemplem

  batty mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  batty mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to be batty in the bean verrückt sein

  einen Vogel haben
  to be batty in the bean verrückt sein

„carob“: noun

carob

[ˈkærəb]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Johannisbrotbaum Başka örnek...

---

• Johannisbrotbaummasculine | Maskulinum m

  carob botany | BotanikBOT Ceratonia siliqua
  carob botany | BotanikBOT Ceratonia siliqua

Örnekler

• also | aucha. carob bean botany | BotanikBOT fruit of 1

  Johannisbrotneuter | Neutrum n

  Karubefeminine | Femininum f
  also | aucha. carob bean botany | BotanikBOT fruit of 1

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Başka çeviri...

---

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  production creation

  Bildungfeminine | Femininum f

  production creation
  production creation

Örnekler

• production of smoke

  Rauchbildung
  production of smoke

• Produktionfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Herstellungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Fabrikationfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

  Gewinnungfeminine | Femininum f

  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
  production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Örnekler

• surplus production

  Überproduktion
  surplus production
• production of gold

  Goldgewinnung
  production of gold
• to be in good production

  genügend hergestellt werden
  to be in good production
• production in bulk

  Massenproduktion
  production in bulk
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• production of the mind

  Hirngespinst
  production of the mind

• Hervorbringenneuter | Neutrum n

  production emergence

  Entstehungfeminine | Femininum f

  production emergence
  production emergence

• Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Beibringungfeminine | Femininum f

  production of document, witness, proof

  Erbringenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Vorführenneuter | Neutrum n

  production of document, witness, proof

  Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)

  production of document, witness, proof
  production of document, witness, proof

• Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n

  production taking out
  production taking out

• Verlängerungfeminine | Femininum f

  production lengthening
  production lengthening

• Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Inszenierungfeminine | Femininum f

  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f

  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Regiefeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

  künstlerische Leitung

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
• Produktionfeminine | Femininum f

  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Förderleistungfeminine | Femininum f

  production of mine
  production of mine

• Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)

  production zoology | ZoologieZOOL protruding
  production zoology | ZoologieZOOL protruding

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

---

• Produktneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

  Erzeugnisneuter | Neutrum n

  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
  product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Örnekler

• intermediate product

  Zwischenprodukt
  intermediate product
• residual product, waste product

  Abfallprodukt
  residual product, waste product

• Produktneuter | Neutrum n

  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• (also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fruchtfeminine | Femininum f

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkneuter | Neutrum n

  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the product of his labo(u)rs

  die Früchte seiner (schweren) Arbeit
  the product of his labo(u)rs
• products of his imagination

  Produkt seiner Fantasie
  products of his imagination

• (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n

  product natural or agricultural product
  product natural or agricultural product

Örnekler

• products of the season

  Früchte der Jahreszeit
  products of the season

• Ausbringenneuter | Neutrum n

  product of mine
  product of mine

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

---

• hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  productive causing
  productive causing

Örnekler

• to be productive of

  führen zu
  to be productive of
• it was hoped the talks would be productive of change

  es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden
  it was hoped the talks would be productive of change

• produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel

  productive profitable
  productive profitable

• produzierend, herstellend, leistungsfähig

  productive capable of producing
  productive capable of producing

Örnekler

• productive bed mining | BergbauBERGB

  abbauwürdige Lagerstätte
  productive bed mining | BergbauBERGB

• produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig